Los encuentros de las luchas campesinas y rurales, que se celebrará del 26 de agosto al 3 de septiembre de 2023 en Bure, acogerá personas que no hablan los mismos idiomas. Para garantizar que el evento sea internacional, ¡necesitamos intérpretes voluntarios!
Si hablas alguno de estos idiomas francés, alemán, inglés, italiano, español, árabe, portugés y si te gusta la interpretación simultánea, ¡ponte en contacto con nosotros en traduction-lpr@riseup.net !
Si quieres juntaros en la tecnica y ayudarnos con el material, escribeos!
Trabajeremos con el collectivo COATI (https://coati.pimienta.org/). COATI hacerà la tecnicà del grande espacio y haceremos la tecnicà de un pequeno espacio. COATI no hace la coordinacion de los intérpretes.
Lxs interpretes seran siempre en dos, haciendo pausas. Non dudar en escribirnos si te interessa o si tienes preguntas!
Leave a Reply